Comme toutes les exceptions au droit, les exceptions au droit d’auteur sont de droit restreint. Cet arrêt est l’illustration type de l’application de ce principe. La copie privée et la reproduction provisoire, n’étant dans le cas d’espèce caractérisées, la condamnation pour contrefaçon était inéluctable.