obligations du client